As Governor, his signature achievement – ending collective bargaining for public employees – was a result of a bill passed in the middle of the night