Ultimately, the Walker administration delayed changes to the Well Woman program after public pushback against his plan